ДЛЯ ЧТЕНИЯ МИРЯНАМИ ДОМА И НА КЛАДБИЩЕ
Святы=й Бо=же, Святы=й кре=пкий, Святы=й безсме=ртный, поми=луй нас. (Трижды)
Сла=ва Отцу= и Сы=ну и Свято=му Ду=ху, и ны=не и при=сно и во ве=ки
веко=в. Ами=нь.
Пресвята=я Тро=ице, поми=луй нас; Го=споди, очи=сти грехи= на=ша;
Влады=ко, прости= беззако=ния на=ша; Святы=й, посети= и исцели= не=мощи на=ша,
и=мене Твоего= ра=ди.
О=тче наш, И=же еси= на небесе=х, да святи=тся и=мя Твое=, да прии=дет
ца=рствие Твое=, да бу=дет во=ля Твоя=, я=ко на небеси= и на земли=. Хлеб наш
насу=щный даждь нам днесь; и оста=ви нам до=лги на=ша, я=коже и мы оставля=ем
должнико=м на=шим; и не введи= нас во искуше=ние, но изба=ви нас от лука=ваго.
Го=споди, поми=луй (12 раз). Слава, и ныне:
Прииди=те, поклони=мся Царе=ви на=шему Бо=гу.
Прииди=те, поклони=мся и припаде=м Христу=, Царе=ви на=шему Бо=гу.
Прииди=те, поклони=мся и припаде=м Самому= Христу=, Царе=ви и Бо=гу
на=шему.
Псалом 90
Живы=й в по=мощи Вы=шняго, в кро=ве Бо=га небе=снаго водвори=тся.
Рече=т Го=сподеви: засту=пник мой еси= и прибе=жище мое=, Бог мой, и упова=ю на
Него=. Я=ко Той изба=вит тя от се=ти ло=вчи, и от словесе= мяте=жна, плещма=
Свои=ма осени=т тя, и под криле= Его= наде=ешися, ору=жием обы=дет тя и=стина
Его=. Не убои=шися от стра=ха нощна=го, от стрелы= летя=щия во дни, от ве=щи во
тьме преходя=щия, от сря=ща[†] и бе=са полу=деннаго.
Паде=т от страны= твое=й ты=сяща, и тьма одесну=ю тебе=, к тебе= же не
прибли=жится, оба=че очи=ма твои=ма смо=триши и воздая=ние гре=шников у=зриши.
Я=ко Ты, Го=споди, упова=ние мое=; Вы=шняго положи=л еси= прибе=жище твое=. Не
прии=дет к тебе= зло, и ра=на не прибли=жится телеси= твоему=, я=ко А=нгелом
Свои=м запове=сть о тебе=, сохрани=ти тя во всех путе=х твои=х. На рука=х
во=змут тя, да не когда= преткне=ши о ка=мень но=гу твою=; на а=спида и
васили=ска насту=пиши, и попере=ши льва и зми=я. Я=ко на Мя упова=, и изба=влю
и; покры=ю и, я=ко позна= и=мя мое=. Воззове=т ко Мне, и услы=шу его=, с ним
есмь в ско=рби, изму= его= и просла=влю его=, долгото=ю дней испо=лню его= и
явлю= ему= спасе=ние мое=.
Слава, и ныне: Аллилу=иа, аллилу=иа, аллилу=иа, сла=ва Тебе=, Бо=же. (Трижды) Го=споди, поми=луй. (Трижды)
Глас 8-й
Стих 1: Аллилу=иа, аллилу=иа, аллилу=иа.
Припев: Аллилу=иа, аллилу=иа, аллилу=иа.
Стих 2: Блаже=н, его=же избра=л и прия=л еси=, Го=споди
(или: Блаже=на, ю=же избра=л и прия=л еси=, Го=споди,
или: Блаже=ни, я=же избра=л и прия=л еси=, Го=споди).
Припев: Аллилу=иа, аллилу=иа, аллилу=иа.
Стих 3: Па=мять его= (ея=, их) в род и род.
Припев: Аллилу=иа, аллилу=иа, аллилу=иа.
Стих 4: Душа= его= (ея=) во благи=х водвори=тся
(или: Ду=ши их во благи=х водворя=тся).
Припев: Аллилу=иа, аллилу=иа, аллилу=иа.
Тропарь, глас 8-й
Глубино=ю му=дрости человеколю=бно вся стро=яй, и поле=зное всем
подава=яй, еди=не Соде=телю, упоко=й, Го=споди, ду=ши раб Твои=х, на Тя бо
упова=ние возложи=ша, Творца= и Зижди=теля и Бо=га на=шего. (Дважды)
Слава, и ныне, Богородичен: Тебе= и сте=ну, и
приста=нище и=мамы, и моли=твенницу благоприя=тну к Бо=гу, Его=же родила= еси=,
Богоро=дице безневе=стная, ве=рных спасе=ние.
Кафисма семнадцатая
(поется на 2-й глас или
читается)
1 Блаже=ни непоро=чнии в путь, ходя=щия в зако=не
Госпо=дни.
Припев:
Помяни=, Го=споди, ду=ши раб Твои=х (ду=шу раба= Твоего=, рабы= Твоея=) [‡].
2 Блаже=ни
испыта=ющии свиде=ния Его,
всем се=рдцем взы=щут
Его, 3 не де=лающии
бо беззако=ния, в
путе=х Его ходи=ша.
4 Ты запове=дал
еси= за=поведи Твоя=
сохрани=ти зело=. 5 Да=бы испра=вилися
путие= мои=, сохрани=ти
оправда=ния Твоя=. 6 тогда= не
постыжу=ся, внегда= призре=ти
ми на вся
за=поведи Твоя=. 7 Испове=мся Тебе=
в пра=вости се=рдца,
внегда= научи=ти ми ся судьба=м
пра=вды Твоея=. 8 Оправда=ния Твоя=
сохраню=, не оста=ви
мене= до зела=.
9 В чесо=м
испра=вит юне=йший путь
свой; внегда= сохрани=ти
словеса= Твоя=. 10 Всем се=рдцем
мои=м взыска=х Тебе=,
не отри=ни мене=
от за=поведей Твои=х.
11
В се=рдце
мое=м скрых словеса=
Твоя=, я=ко да
не согрешу= Тебе=.
12
Благослове=н еси=
Го=споди: научи= мя
оправда=нием Твои=м. 13 Устна=ма мои=ма
возвести=х вся судьбы=
уст Твои=х. 14 На пути=
свиде=ний Твои=х наслади=хся,
я=ко о вся=ком
бога=тстве. 15 В за=поведех
Твои=х поглумлю=ся, и
уразуме=ю пути= Твоя=.
16
Во оправда=ниих
Твои=х поучу=ся, не
забу=ду слове=с Твои=х.
17
Возда=ждь рабу=
Твоему=: живи= мя, и сохраню=
словеса= Твоя=. 18 Откры=й о=чи
мои=, и уразуме=ю
чудеса= от зако=на
Твоего=. 19 Пришле=ц аз
есмь на земли=:
не скрый от
мене= за=поведи Твоя=.
20
Возлюби= душа=
моя= возжела=ти судьбы=
Твоя= на вся=кое
вре=мя. 21 Запрети=л еси=
го=рдым: про=кляти уклоня=ющиися
от за=поведей Твои=х.
22
Отьими= от
мене= поно=с и
уничиже=ние, я=ко свиде=ний
Твои=х взыска=х. 23 И=бо седо=ша
кня=зи, и на мя клевета=ху,
раб же Твой
глумля=шеся во оправда=ниих
Твои=х: 24 И=бо свиде=ния
Твоя= поуче=ние мое=
есть, и сове=ти
мои= оправда=ния Твоя=.
25 Прильпе= земли=
душа= моя=: живи=
мя по словеси=
Твоему=. 26 Пути= моя=
возвести=х, и услы=шал
мя еси=: научи=
мя оправда=нием Твои=м:
27 Путь оправда=ний
Твои=х вразуми= ми,
и поглумлю=ся в
чудесе=х Твои=х. 28 Воздрема= душа=
моя= от уны=ния:
утверди= мя в
словесе=х Твои=х. 29 Путь непра=вды
отста=ви от мене=,
и зако=ном Твои=м
поми=луй мя. 30 Путь и=стины
изво=лих, и судьбы=
Твоя= не забы=х.
31 Прилепи=хся свиде=нием
Твои=м, Го=споди, не
посрами= мене=. 32 Путь за=поведей
Твои=х теко=х, егда=
расшири=л еси= се=рдце
мое=. 33 Законоположи= мне,
Го=споди, путь оправда=ний
Твои=х, и взыщу=
и= вы=ну: 34 Вразуми= мя,
и испыта=ю зако=н
Твой, и сохраню=
и= всем се=рдцем
мои=м. 35 Наста=ви мя
на стезю= за=поведей
Твои=х, я=ко ту=ю
восхоте=х. 36 Приклони= се=рдце
мое= во свиде=ния
Твоя=, а не
в лихои=мство. 37 Отврати= о=чи
мои=, е=же не
ви=дети суеты=, в
пути= Твое=м живи=
мя. 38 Поста=ви рабу=
Твоему= сло=во Твое=
в страх Твой. 39 Отьими= поноше=ние
мое=, е=же непщева=х:
я=ко судьбы= Твоя=
бла=ги. 40 Се возжела=х
за=поведи Твоя=, в
пра=вде Твое=й живи=
мя. 41 И да
прии=дет на мя
ми=лость Твоя= Го=споди,
спасе=ние Твое= по
словеси= Твоему=. 42 И отвеща=ю
поноша=ющым ми сло=во:
я=ко упова=х на
словеса= Твоя=. 43 И не
отьими= от уст
мои=х словесе= и=стинна
до зела=, я=ко
на судьбы= Твоя=
упова=х. 44 И сохраню=
зако=н Твой вы=ну,
в век и
в век ве=ка.
45 И хожда=х
в широте=, я=ко
за=поведи Твоя= взыска=х.
46 И глаго=лах
о свиде=ниих Твои=х
пред цари=, и
не стыдя=хся: 47 И поуча=хся
в за=поведех Твои=х,
я=же возлюби=х зело=:
48 И воздвиго=х
ру=це мои= к
за=поведем Твои=м, я=же
возлюби=х, и глумля=хся
во оправда=ниих Твои=х.
49 Помяни= словеса=
Твоя= рабу= Твоему=,
и=хже упова=ние дал
ми еси=. 50 То мя
уте=ши во смире=нии
мое=м, я=ко сло=во
Твое= живи= мя. 51 Го=рдии законопреступова=ху до
зела=: от зако=на
же Твоего= не
уклони=хся. 52 Помяну=х судьбы=
Твоя= от ве=ка,
Го=споди, и уте=шихся.
53 Печа=ль прия=т
мя от гре=шник,
оставля=ющих зако=н Твой. 54 Пе=та бя=ху
мне оправда=ния Твоя=,
на ме=сте прише=льствия
моего=. 55 Помяну=х в
нощи= И=мя Твое=,
Го=споди, и сохрани=х
зако=н Твой. 56 Сей бысть
мне, я=ко оправда=ний
Твои=х взыска=х. 57 Часть моя=
еси=, Го=споди, рех
сохрани=ти зако=н Твой. 58 Помоли=хся лицу=
Твоему= всем се=рдцем
мои=м: поми=луй мя
по словеси= Твоему=.
59 Помы=слих пути=
Твоя=, и возврати=х
но=зе мои= во
свиде=ния Твоя=. 60 Угото=вихся и не смути=хся
сохрани=ти за=поведи Твоя=.
61 У=жя гре=шник
обяза=шася мне, и
зако=на Твоего= не
забы=х. 62 Полу=нощи воста=х
испове=датися Тебе= о
судьба=х пра=вды Твоея=.
63 Прича=стник аз
есмь всем боя=щымся
Тебе=, и храня=щым
за=поведи Твоя=. 64 Ми=лости Твоея=,
Го=споди, испо=лнь земля=:
оправда=нием Твои=м научи=
мя. 65 Бла=гость сотвори=л
еси= с рабо=м
Твои=м, Го=споди, по
словеси= Твоему=. 66 Бла=гости, и
наказа=нию и ра=зуму
научи= мя, я=ко
за=поведем Твои=м ве=ровах.
67 Пре=жде да=же
не смири=ти ми ся, аз
прегреши=х: сего= ра=ди
сло=во Твое= сохрани=х.
68 Благ еси=
Ты, Го=споди, и
бла=гостию Твое=ю научи=
мя оправда=нием Твои=м.
69 Умно=жися на
мя непра=вда го=рдых,
аз же всем
се=рдцем мои=м испыта=ю
за=поведи Твоя=. 70 Усыри=ся я=ко
мле=ко се=рдце их, аз же
зако=ну Твоему= поучи=хся.
71 Бла=го мне,
я=ко смири=л мя
еси=, я=ко да
научу=ся оправда=нием Твои=м.
72 Благ мне
зако=н уст Твои=х,
па=че ты=сящ зла=та
и сребра=. 73 Ру=це Твои=
сотвори=сте мя, и
созда=сте мя: вразуми=
мя, и научу=ся
за=поведем Твои=м. 74 Боя=щиися Тебе=
у=зрят мя и
возвеселя=тся, я=ко на
словеса= Твоя= упова=х.
75 Разуме=х Го=споди,
я=ко пра=вда судьбы=
Твоя=, и вои=стинну
смири=л мя еси=. 76 Бу=ди же
ми=лость Твоя=, да
уте=шит мя по
словеси= Твоему= рабу=
Твоему=. 77 Да прии=дут
мне щедро=ты Твоя=,
и жив бу=ду,
я=ко зако=н Твой
поуче=ние мое= есть. 78 Да постыдя=тся
го=рдии, я=ко непра=ведно
беззако=нноваша на мя,
аз же поглумлю=ся
в за=поведех Твои=х.
79
Да обратя=т
мя боя=щиися Тебе=,
и ве=дящии свиде=ния
Твоя=. 80 Бу=ди се=рдце
мое= непоро=чно во
оправда=ниих Твои=х, я=ко
да не постыжу=ся.
81
Исчеза=ет во
спасе=ние Твое= душа=
моя=, на словеса=
Твоя= упова=х. 82 Исчезо=ша о=чи
мои= в сло=во
Твое=, глаго=люще: когда=
уте=шиши мя; 83 Зане= бых
я=ко мех на
сла=не: оправда=ний Твои=х
не забы=х. 84 Коли=ко есть
дней раба= Твоего=;
когда= сотвори=ши ми
от гоня=щих мя
суд; 85 Пове=даша мне
законопресту=пницы
глумле=ния, но не
я=ко зако=н Твой,
Го=споди. 86 Вся за=поведи
Твоя= и=стина: непра=ведно
погна=ша мя, помози=
ми. 87 Вма=ле не
сконча=ша мене= на
земли=: аз же
не оста=вих за=поведей
Твои=х. 88 По ми=лости
Твое=й живи= мя, и сохраню=
свиде=ния уст Твои=х.
89
Во век,
Го=споди, сло=во Твое=
пребыва=ет на Небеси=.
90
В род
и род и=стина
Твоя=. Основа=л еси=
землю, и пребыва=ет.
91
Учине=нием Твои=м
пребыва=ет день, я=ко
вся=ческая рабо=тна Тебе=.
Затем поем или читаем следующие стихи трижды без припева:
92 Я=ко а=ще
бы не зако=н
Твое= поуче=ние мое=
был, тогда= у=бо
поги=бл бых во
смире=нии мое=м. 93 Во век
не забу=ду оправда=ний
Твои=х, я=ко в
них оживи=л мя
еси=.
Господи, помилуй (40 раз).
Помяни=, Го=споди Бо=же наш, в ве=ре и наде=жди живота= ве=чнаго
усо=пшаго раба= Твоего= (усо=пшую рабу= Твою=)
(имя рек), и я=ко благ и человеколю=бец, отпуща=яй грехи=, и потребля=яй
непра=вды, осла=би, оста=ви, и прости= вся во=льная его= (ея=) согреше=ния и
нево=льная, возставля=я его= (ю) во свято=е второ=е прише=ствие Твое= в
прича=стие ве=чных Твои=х благ, и=хже ра=ди в Тя еди=наго ве=рова, и=стиннаго
Бо=га и человеколю=бца; я=ко Ты еси= воскресе=ние и живо=т, и поко=й рабу=
Твоему= (рабе= Твоея=) (имя рек),
Христе= Бо=же наш, и Тебе= сла=ву возсыла=ем, со безнача=льным Твои=м Отце=м, и
с Пресвяты=м Ду=хом, ны=не и при=сно и во ве=ки веко=в, ами=нь.
И начинаем вторую статию= кафисмы:
94 Твой
есмь аз, спаси=
мя, я=ко оправда=ний
Твои=х взыска=х.
Припев:
Помяни=, Го=споди, ду=ши раб Твои=х (ду=шу раба= Твоего=, рабы= Твоея=).
95 Мене= жда=ша
гре=шницы погуби=ти мя,
свиде=ния Твоя= разуме=х.
96 Вся=кия кончи=ны
ви=дех коне=ц, широка=
за=поведь Твоя= зело=.
97 Коль возлюби=х
зако=н Твой, Го=споди,
весь день поуче=ние
мое= есть. 98 Па=че враг
мои=х умудри=л мя
еси= за=поведию Твое=ю,
я=ко в век
моя= есть. 99 Па=че всех
уча=щих мя разуме=х,
я=ко свиде=ния Твоя=
поуче=ние мое= есть. 100 Па=че ста=рец
разуме=х, я=ко за=поведи
Твоя= взыска=х. 101 От вся=каго
пути= лука=ва возбрани=х
нога=м мои=м, я=ко
да сохраню= словеса=
Твоя=. 102 От суде=б
Твои=х не уклони=хся,
я=ко Ты законоположи=л ми
еси=. 103 Коль сладка=
горта=ни моему= словеса=
Твоя=, па=че ме=да
усто=м мои=м. 104 От за=поведей
Твои=х разуме=х, сего=
ра=ди возненави=дех всяк
путь непра=вды. 105 Свети=льник нога=ма
мои=ма зако=н Твой,
и свет стезя=м
мои=м. 106 Кля=хся и
поста=вих сохрани=ти судьбы=
пра=вды Твоея=. 107 Смири=хся до
зела=, Го=споди, живи=
мя по словеси= Твоему=.
108 Во=льная уст
мои=х благоволи= же,
Го=споди, и судьба=м
Твои=м научи= мя. 109 Душа= моя=
в руку= Твое=ю
вы=ну, и зако=на
Твоего= не забы=х.
110 Положи=ша гре=шницы
сеть мне, и от за=поведей
Твои=х не заблуди=х. 111 Насле=довах свиде=ния
Твоя= во век,
я=ко ра=дование се=рдца
моего= суть. 112 Приклони=х се=рдце
мое= сотвори=ти оправда=ния
Твоя= в век
за воздая=ние. 113 Законопресту=пныя возненави=дех, зако=н
же Твой возлюби=х.
114 Помо=щник мой
и Засту=пник мой
еси= Ты, на
словеса= Твоя= упова=х.
115 Уклони=теся от
мене= лука=внующии, и
испыта=ю за=поведи Бо=га
моего=. 116 Заступи= мя
по словеси= Твоему=,
и жив бу=ду,
и не посрами=
мене= от ча=яния
моего=. 117 Помози= ми,
и спасу=ся, и
поучу=ся во оправда=ниих
Твои=х вы=ну. 118 Уничижи=л еси=
вся отступа=ющия от
оправда=ний Твои=х, я=ко
непра=ведно помышле=ние их. 119 Преступа=ющия непщева=х
вся гре=шныя земли=,
сего= ра=ди возлюби=х
свиде=ния Твоя=. 120 Пригвозди= стра=ху
Твоему= пло=ти моя=,
от суде=б бо
Твои=х убоя=хся. 121 Сотвори=х суд
и пра=вду, не
преда=ждь мене= оби=дящым
мя. 122 Восприими= раба=
Твоего= во бла=го,
да не оклевета=ют
мене= го=рдии. 123 О=чи мои=
исчезо=сте во спасе=ние
Твое=, и в
сло=во пра=вды Твоея=.
124 Сотвори= с
рабо=м Твои=м по
ми=лости Твое=й, и
оправда=нием Твои=м научи=
мя. 125 Раб Твой
есмь аз: вразуми=
мя, и уве=м
свиде=ния Твоя=. 126 Время сотвори=ти
Го=сподеви: разори=ша зако=н
Твой. 127 Сего= ра=ди
возлюби=х за=поведи Твоя=
па=че зла=та и
топа=зия. 128 Сего= ра=ди
ко всем за=поведем
Твои=м направля=хся, всяк
путь непра=вды возненави=дех. 129 Ди=вна свиде=ния
Твоя=, сего= ра=ди
испыта= я= душа=
моя=. 130 Явле=ние слове=с
Твои=х просвеща=ет и
вразумля=ет младе=нцы. 131 Уста= моя=
отверзо=х, и привлеко=х
дух, я=ко за=поведей
Твои=х жела=х. 132 При=зри на
мя и поми=луй
мя, по суду=
лю=бящих и=мя Твое=.
133
Стопы моя=
напра=ви по словеси=
Твоему=, и да
не облада=ет мно=ю
вся=кое беззако=ние. 134 Изба=ви мя
от клеветы= челове=ческия, и
сохраню= за=поведи Твоя=.
135 Лице= Твое=
просвети= на раба=
Твоего=, и научи=
мя оправда=нием Твои=м.
136 Исхо=дища водна=я
изведо=сте о=чи мои=,
поне=же не сохрани=х
зако=на Твоего=. 137 Пра=веден еси=,
Го=споди, и пра=ви
суди= Твои=. 138 Запове=дал еси=
пра=вду свиде=ния Твоя=
и и=стину зело=.
139 Иста=яла мя
есть ре=вность Твоя=,
я=ко забы=ша словеса=
Твоя= врази= мои=. 140 Разжже=но сло=во
Твое= зело=, и раб Твой
возлюби= е=. 141 Юне=йший аз
есмь и уничиже=н,
оправда=ний Твои=х не
забы=х. 142 Пра=вда Твоя=
пра=вда во век,
и зако=н Твой
и=стина. 143 Ско=рби и
ну=жды обрето=ша мя,
за=поведи Твоя= поуче=ние
мое=. 144 Пра=вда свиде=ния
Твоя= в век,
вразуми= мя, и
жив бу=ду. 145 Воззва=х всем
се=рдцем мои=м, услы=ши
мя, Го=споди, оправда=ния
Твоя= взыщу=. 146 Воззва=х Ти,
спаси= мя, и
сохраню= свиде=ния Твоя=.
147 Предвари=х в
безго=дии и воззва=х,
на словеса= Твоя=
упова=х. 148 Предвари=сте о=чи
мои= ко у=тру,
поучи=тися словесе=м Твои=м.
149 Глас мой
услы=ши, Го=споди, по
ми=лости Твое=й: по
судьбе= Твое=й живи=
мя. 150 Прибли=жишася гоня=щии
мя беззако=нием, от
зако=на же Твоего=
удали=шася. 151 Близ еси=
Ты, Го=споди, и вси путие=
Твои= и=стина. 152 Испе=рва позна=х от
свиде=ний Твои=х, я=ко
в век основа=л
я= еси=. 153 Виждь смире=ние
мое= и изми=
мя, я=ко зако=на
Твоего= не забы=х.
154 Суди= суд
мой и изба=ви
мя, словесе= ра=ди
Твоего= живи= мя. 155 Дале=че от
гре=шник спасе=ние, я=ко
оправда=ний Твои=х не
взыска=ша. 156 Щедро=ты Твоя=
мно=ги, Го=споди, по
судьбе= Твое=й живи=
мя. 157 Мно=зи изгоня=щии
мя и стужа=ющии
ми, от свиде=ний
Твои=х не уклони=хся.
158 Ви=дех неразумева=ющия и
иста=ях, я=ко слове=с
Твои=х не сохрани=ша.
159 Виждь, я=ко
за=поведи Твоя= возлюби=х,
Го=споди, по ми=лости
Твое=й живи= мя. 160 Нача=ло
слове=с Твои=х и=стина,
и во век
вся судьбы= пра=вды
Твоея=. 161 Князи погна=ша
мя туне, и от слове=с
Твои=х убоя=ся се=рдце
мое=. 162 Возрадуюся аз
о словесе=х Твои=х,
я=ко обретаяй корысть
многу. 163 Непра=вду возненави=дех
и омерзих, зако=н
же Твой возлюби=х.
164 Седмерицею днем
хвалих Тя о
судьба=х пра=вды Твоея=.
165 Мир мног
лю=бящым зако=н Твой,
и несть им
собла=зна. 166 Ча=ях спасе=ния
Твоего=, Го=споди, и
за=поведи Твоя= возлюби=х.
167 Сохрани= душа=
моя= свиде=ния Твоя=
и возлюби я
зело=. 168 Сохрани=х за=поведи
Твоя= и свиде=ния
Твоя=, я=ко вси
путие= мои= пред
Тобо=ю, Го=споди. 169 Да прибли=жится
моле=ние мое= пред
Тя, Го=споди, по
словеси= Твоему= вразуми=
мя. 170 Да вни=дет
проше=ние мое= пред
Тя, Го=споди, по
словеси= Твоему= изба=ви
мя. 171 Отры=гнут устне=
мои= пе=ние, егда=
научиши= мя оправда=нием
Твои=м. 172 Провеща=ет язы=к
мой словеса= Твоя=,
я=ко вся за=поведи
Твоя= пра=вда. 173 Да бу=дет
рука= Твоя= е=же
спасти= мя, я=ко
за=поведи Твоя= изво=лих.
174
Возжела=х спасе=ние
Твое=, Го=споди, и
зако=н Твой поуче=ние
мое= есть.
Затем поем или читаем
следующие стихи трижды без припева:
175 Жива= бу=дет душа= моя= и восхва=лит Тя, и судьбы= Твоя= помо=гут
мне. 176 Заблуди=х, я=ко овча= поги=бшее: взыщи= раба= Твоего=, я=ко за=поведей
Твои=х не забы=х.
Тропари, глас 5-й
Припев:
Благослове=н еси=, Го=споди, научи= мя оправда=нием Твои=м.
Святы=х лик обре=те исто=чник жи=зни, и дверь ра=йскую, да обря=щу и аз
путь покая=нием. Поги=бшее овча= аз
е=смь, воззови= мя, Спа=се, и спаси= мя.
Благослове=н
еси=, Го=споди, научи= мя оправда=нием Твои=м.
А=гнца Бо=жия пропове=давше, и закла=ни бы=вше я=коже а=гнцы, и к
жи=зни нестаре=емей, святи=и, и присносу=щней преста=вльшеся, Того= приле=жно,
му=ченицы, моли=те долго=в разреше=ние нам дарова=ти.
Благослове=н
еси=, Го=споди, научи= мя оправда=нием Твои=м.
В путь у=зкий хо=ждшии приско=рбный, вси в житии= крест я=ко яре=м
взе=мшии, и Мне последова=вшия ве=рою, прииди=те наслади=теся, и=хже угото=вах
вам по=честей, и венце=в небе=сных.
Благослове=н
еси=, Го=споди, научи= мя оправда=нием Твои=м.
О=браз е=смь неизрече=нныя Твоея= сла=вы, а=ще и я=звы ношу=
прегреше=ний; уще=дри Твое= созда=ние, Влады=ко, и очи=сти Твои=м
благоутро=бием, и вожделе=нное оте=чество пода=ждь ми, рая= па=ки жи=теля мя
сотворя=я.
Благослове=н
еси=, Го=споди, научи= мя оправда=нием Твои=м.
Дре=вле у=бо от не су=щих созда=вый мя, и о=бразом Твои=м Боже=ственным
почты=й, преступле=нием же за=поведи па=ки мя возврати=вый в зе=млю, от нея=же
взят бых, на е=же по подо=бию возведи=, дре=внею добро=тою возобрази=тися.
Благослове=н
еси=, Го=споди, научи= мя оправда=нием Твои=м.
Упоко=й, Бо=же, раба= Твоего= (рабу= Твою=, рабы= Твоя=) и учини= его=
(ю, я=) в раи=, иде=же ли=цы святы=х, Го=споди, и пра=ведницы сия=ют я=ко
свети=ла; усо=пшаго раба= Твоего= (усо=пшую рабу= Твою=, усо=пшия= рабы= Твоя=)
упоко=й, презира=я его= (ея=, их) вся согреше=ния.
Слава: Трисия=тельное
Еди=наго Боже=ства благоче=стно пое=м, вопию=ще: Свят еси=, О=тче
безнача=льный, собезнача=льный Сы=не, и Боже=ственный Ду=ше, просвети= нас
ве=рою Тебе= служа=щих, и ве=чнаго огня= исхити=.
И ныне: Богородичен:
Ра=дуйся, Чи=стая, Бо=га пло=тию ро=ждшая во спасе=ние всех, Е=юже род
челове=ческий обре=те спасе=ние, Тобо=ю да обря=щем рай, Богоро=дице чи=стая
благослове=нная.
Аллилу=иа, аллилу=иа, аллилу=иа, сла=ва Тебе=, Бо=же. (Трижды)
Го=споди, поми=луй (40 раз).
Помяни=, Го=споди Бо=же наш, в ве=ре и наде=жди живота= ве=чнаго
усо=пшаго раба= Твоего= (усо=пшую рабу= Твою=, усо=пшия рабы= Твоя=) (имярек),
и я=ко благ и человеколю=бец, отпуща=яй грехи= и потребля=яй непра=вды,
осла=би, оста=ви и прости= вся во=льная его (ея, их) согреше=ния и нево=льная,
возставля=я его= (ю, их) во свято=е второ=е прише=ствие Твое= в прича=стие
ве=чных Твои=х благ, и=хже ра=ди в Тя Еди=наго ве=рова, и=стиннаго Бо=га и
Человеколю=бца, я=ко Ты еси= воскресе=ние и живо=т, и поко=й рабу= Твоему=
(рабе= Твое=й, рабо=м Твои=м) (имярек),
Христе= Бо=же наш, и Тебе= сла=ву возсыла=ем, со безнача=льным Твои=м Отце=м, и
с Пресвяты=м Ду=хом, ны=не и при=сно и во ве=ки веко=в, ами=нь.
Седален, глас 5-й
Поко=й, Спа=се наш, с пра=ведными раба= Твоего= (рабу= Твою=, рабы=
Твоя=), и сего= (сию=, сия=) всели= во дво=ры Твоя=, я=коже есть пи=сано,
презира=я, я=ко благ, прегреше=ния его= (ее=, их), во=льная и нево=льная, и вся
я=же в ве=дении, и не в ве=дении, человеколю=бче.
Слава, и ныне, Богородичен: От Де=вы
возсия=вый ми=ру, Христе= Бо=же, сыны= све=та Тою= показа=вый, поми=луй нас.
Псалом 50
Поми=луй мя, Бо=же, по вели=цей ми=лости Твое=й, и по мно=жеству
щедро=т Твои=х очи=сти беззако=ние мое=. Наипа=че омы=й мя от беззако=ния
мое=го, и от греха= мое=го очи=сти мя. Я=ко беззако=ние мое= аз зна=ю, и грех
мой предо мно=ю есть вы=ну [§]. Тебе= еди=ному согреши=х
и лука=вое пред Тобо=ю сотвори=х, я=ко да оправди=шися во словесе=х Твои=х и
победи=ши, внегда= суди=ти Ти. Се бо, в беззако=ниих зача=т есмь, и во гресе=х
роди= мя ма=ти моя=. Се бо, и=стину возлюби=л еси=, безве=стная и та=йная
прему=дрости Твоея= яви=л ми еси=. Окропи=ши мя иссо=пом, и очи=щуся, омы=еши
мя, и па=че сне=га убелю=ся. Слу=ху мое=му да=си ра=дость и весе=лие,
возра=дуются ко=сти смире=нныя. Отврати= лице= Твое= от грех мои=х, и вся
беззако=ния моя= очи=сти. Се=рдце чи=сто сози=жди во мне, Бо=же, и дух прав
обнови= во утро=бе мое=й. Не отве=ржи мене= от лица= Твоего=, и Ду=ха Твоего=
Свята=го не отыми= от мене=. Возда=ждь ми ра=дость спасе=ния Твоего= и Ду=хом
влады=чним утверди= мя. Научу= беззако=нныя путе=м Твои=м, и нечести=вии к
Тебе= обратя=тся. Изба=ви мя от крове=й, Бо=же, Бо=же спасе=ния мое=го,
возра=дуется язы=к мой пра=вде Твое=й. Го=споди, устне= мои= отве=рзеши, и
уста= моя= возвестя=т хвалу= Твою=. Я=ко а=ще бы восхоте=л еси= же=ртвы, дал
бых у=бо, всесожже=ния не благоволи=ши. Же=ртва Бо=гу дух сокруше=н, се=рдце
сокруше=нно и смире=нно Бог не уничижи=т. Ублажи=, Го=споди, благоволе=нием
Твои=м Сио=на, и да сози=ждутся сте=ны Иерусали=мския. Тогда= благоволи=ши
же=ртву пра=вды, возноше=ние и всесожега=емая, тогда= возложа=т на олта=рь Твой
тельцы=.
Если панихида читается об одном усопшем, то далее читаются оставшиеся
части последования: канон о усопшем
едином и лития о усопшем.
Если панихида читается о многих усопших, то читать приведенное ниже:
Канон, глас 8-й
Песнь 1
Ирмос: Во=ду проше=д, я=ко
су=шу, и еги=петскаго зла избежа=в, израильтя=нин вопия=ше изба=вителю и Бо=гу
на=шему поим.
Припев:
Ди=вен Бог во святы=х Свои=х, Бог Израи=лев.
Сме=ртию смерть Христо=ву, и страстьми= страсть подража=вше честну=ю
му=ченицы вси, Боже=ственныя и блаже=нныя жи=зни получи=ша.
Припев:
Поко=й, Го=споди, ду=ши усо=пших раб Твои=х.
Ю=ности прегреше=ния пре=зри, грехи= превосходя= Христе= Спа=се,
пре=жде усо=пшия рабы= Твоя= со избра=нными Твоими сопричти=.
Слава: Ю=же получи=ша
сла=ву же ра=дость, и=же блаже=нное
стяжа=вше пребыва=ние, пода=ждь бога=тно Твои=м рабо=м, я=же прия=л
еси=, Многомило=стиве.
И ныне: Зачала= еси= сло=во
О=тчее, пло=ти соеди=ншееся по ипоста=си, е=же из Тебе=, всенепоро=чная
Отрокови=це, ад Боже=ственною си=лою упраздни=вшее.
Песнь 3
Ирмос: Небе=снаго кру=га
верхотво=рче, Го=споди, и Це=ркве зижди=телю, Ты мене= утверди= в любви=
Твое=й, жела=ний кра=ю, ве=рных утвержде=ние, еди=не человеколю=бче.
Очи=стившеся дре=вняго прароди=тельнаго паде=ния, креще=нием и па=ки
порожде=нием, струя=ми же крове=й свои=х окропи=вшеся, Христу=, блаже=ннии,
сца=рствуете.
И=же ме=ртв во=лею поло=жься во гро=бе, и живу=щия во гробе=х взыва=яй
Спа=се, благоволи=, я=же от нас прия=л еси=, в селе=ниих пра=ведных Твои=х сим
водворя=тися.
Слава: Благоутро=бием
Боже=ственныя Твоея= Влады=ко, и соесте=ственне разумева=емыя бла=гости,
умоле=н быва=я, грехо=в разреше=ние пода=в рабо=м Твои=м, Спа=се, упоко=й.
И ныне: Вопло=щься из
чре=ва Твоего=, и быв челове=к, И=же изря=дне сый еди=н человеколю=бец,
спаса=ет челове=ка от врат сме=ртных, Богома=ти пречи=стая, еди=на всепе=тая.
Повторяем ирмос: Небе=снаго кру=га
верхотво=рче, Го=споди...
Го=споди, поми=луй (40 раз) и
молитву: Помяни, Го=споди Бо=же наш, в вере и наде=жди живота= ве=чнаго...
(стр. 137).
Седален, глас 6-й
Вои=стинну суета= вся=ческая, житие= же сень и со=ние, и=бо всу=е
мяте=тся всяк земноро=дный, я=коже рече= Писа=ние; егда= мир приобря=щем,
тогда= во гроб всели=мся, иде=же вку=пе ца=рие и ни=щий. Те=мже, Христе= Бо=же,
преста=вльшияяся упоко=й, я=ко человеколю=бец.
Слава, и ныне, Богоро=дичен:
Всесвята=я Богоро=дице, во вре=мя живота= мое=го не оста=ви мене=,
челове=ческому предста=тельству не вве=ри мя, но Сама= заступи= и поми=луй мя.
Песнь 4
Ирмос: Ты моя= кре=пость,
Го=споди, Ты моя= и си=ла, ты мой Бог, Ты мое= ра=дование, не оста=вль не=дра
о=тча, и на=шу нищету= посети=в. Тем с проро=ком Авваку=мом зову= Ти: си=ле
Твое=й сла=ва, человеколю=бче.
Да Твое=й Влады=ко сла=вы у=зрят, и све=тлость Твою= светода=тельную на
небесе=х полу=чат све=тло, всяк вид муче=ний носи=ти претерпе=ша му=ченицы
Боже=ственнии, Тебе= Христе= пою=ще: си=ле Твое=й сла=ва, человеколю=бче.
Мно=ги оби=тели у тебе=, Спа=се, суть, по достоя=нию всем разделя=емы,
по ме=ре доброде=телей; ты=я убо, ще=дре, испо=лните сих сподо=би, и=же ве=рою
преста=вльшияся, благоче=стно Тебе= вопию=щия: си=ле Твое=й сла=ва,
человеколю=бче.
Слава: Ра=вен нам Челове=к
яви=ла еси=, безсме=ртне, всем ра=вно смерть претерпе=л еси=, и жи=зни показа=л
ее путь; ея=же преста=вльшияся сподо=би я=ко человеколю=бец, проще=ние
согреше=ний я=ко Влады=ка подава=я, и свет; прича=стие да=руй.
И ныне: Ты ве=рных похвала=
еси= Безневе=стная, Ты предста=тельница, Ты прибе=жище Христиа=н: стена= и
приста=нище, к Сы=ну Твоему= мольбы= но=сиши всенепоро=чная, и cnaca=еши от
бед, и=же ве=рою и любо=вию Богоро=дицу чи=стую Тя ве=дущия.
Песнь 5
Ирмос: Вску=ю мя отри=нул
еси= от лица= Твоего=, Све=те незаходи=мый, и покры=ла мя есть чу=ждая тьма
окая=ннаго; но обрати= мя и к све=ту за=поведей Твои=х пути= моя= напра=ви
молю=ся.
Несказа=нныя Твоея= сла=вы, и е=же па=че сло=ва Твоего= блаже=нства, в
селе=ниих святы=х, иде=же глас кра=сен пра=зднующих, преста=вленныя к
безстра=стней жи=зни, уще=дрив, сподо=би, еди=не человеколю=бче.
Иде=же чи=ни а=нгельстии, иде=же пра=ведных собо=ри ра=дуются, Авраа=ма
в не=дрех всели=, Спа=се, рабы= Твоя=, и со дерзнове=нием стра=шному и
Боже=ственному престо=лу предста=ти благоволи=, благоутро=бне.
Слава: Очище=ние нам
яви=лся еси=, пра=вда и избавле=ние, и я=звою Твое=ю на=ша не=мощи уврачева=л
еси=. Ты у=бо, ще=дре, я=ко благ, преста=вльшияся в сла=дости ра=йстей учини=.
И ныне: Ми=лостивно,
Ми=лостиве, челове=чества ме=ру восприя=л еси=, И=же Боже=ственныя сла=вы
превы=сшими украша=яй возвыше=ньми, от деви=ческих ложе=сн плоть прие=м
одушевле=ну, слове=сну, е=юже смерть погуби=л еси=.
Песнь 6
Ирмос: Очи=сти мя, Спа=се,
мно=га бо беззако=ния моя=, и из глубины= зол возведи=, молю=ся: к Тебе= бо
возопи=х, и услы=ши мя, Бо=же спасе=ния мое=го.
Му=ченицы Твои=, Спа=се, мно=гая му=ки претерпе=ша, любо=вию Твое=ю
душа=ми уязви=вшеся святи=и, Твоея= жела=юще присносу=щныя сла=вы, и сла=дкаго
Твоего= прича=стия.
Чре=во врага= сме=ртию растерза=л еси=, Спа=се, и вся я=же в нем
ю=зники воскреси=л еси=, живо=та дарова=вый; его=же преста=вленныя,
благоде=телю, сподо=би.
Слава: Слез и воздыха=ния
су=щия во а=де рабы= Твоя= свободи=, Спа=се: я=ко еди=н бо благоутро=бен,
отъя=л еси= вся=ку слезу= от вся=каго лица=, ве=рно благословя=щих Тя.
И ныне: Иже естество=м
Соде=тель, соде=тельствуется в ложесна=х Твои=х, по=лный я=ко Бог,
истощава=ется, Всенепоро=чная; еди=н безсме=ртный, за всех спасе=ние умира=ет
сме=ртию.
Повторяем ирмос: Очи=сти мя,
Спасе... Го=споди, поми=луй (40 раз) и
молитву: Помяни, Го=споди Бо=же наш... (стр. 137).
Кондак, глас 8-й
Со святы=ми упоко=й, Христе=, ду=ши раб Твои=х, иде=же несть боле=знь,
ни печа=ль, ни воздыха=ние, но жизнь безконе=чная.
Икос
Сам еди=н еси= Безсме=ртный, сотвори=вый и созда=вый челове=ка, земни=и
у=бо от земли= созда=хомся и в зе=млю ту=южде по=йдем, я=коже повеле=л еси=, Созда=вый
мя и реки=й ми: я=ко земля= еси= и в зе=млю оты=деши, а=може вси челове=цы
по=йдем, надгро=бное рыда=ние творя=ще песнь: аллилу=иа, аллилу=иа, аллилу=иа.
Песнь 7
Ирмос: О=троцы евреи=стии
в пещи= попра=ша пла=мень дерзнове=нно, и на ро=су огнь преложи=ша, вопию=ще:
благослове=н еси= Го=споди Бо=же во ве=ки.
Все жела=ние му=чеников простре=ся ко еди=ному Влады=це, любо=вию Тому=
соединя=емое, и пою=щее: благослове=н еси= Го=споди Бо=же во ве=ки.
Подае=ши ве=рою преста=вльшимся све=тлость Боже=ственнаго Ца=рствия,
нетле=ния оде=жду да=руяй вопию=щим: благослове=н еси= Го=споди Бо=же во ве=ки.
Слава: Испо=лни ра=дости и
весе=лия, я=же преста=вил еси= рабы= Твоя=, ще=дре, сподо=бивый их взыва=ти
Тебе= и пе=ти: благослове=н еси= Го=споди Бо=же во ве=ки.
И ныне: Разреша=я Е=вину
кля=тву, в пренепоро=чную всели=лся еси= Де=ву, благослове=ния исто=чник
источа=я вопию=щим: благослове=н, Пречи=стая, плод Твоего= чре=ва.
Песнь 8
Ирмос: Мусики=йским
орга=ном согласу=ющим, и лю=дем безчи=сленным покланя=ющимся о=бразу в Деи=ре,
три о=троцы не повину=вшеся, Го=спода воспева=ху, и славословля=ху во вся
ве=ки.
Земле=ныя по=двиги проше=дше, небе=сныя пришла= венцы= му=ченицы
и=стиннии, вопию=ще Ти непреста=нно: Го=пода по=йте, и превозноси=те во вся
ве=ки.
Соше=д в ров преиспо=днейший, и=же во гробе=х живу=щия воскреси=л еси=
живонача=льною дла=нию, и пода=л еси= рабо=м Твои=м, ве=рою пре=жде усо=пшим,
поко=й, Ще=дре.
Припев:
Благослови=м Отца= и Сы=на и Свята=го Ду=ха Го=спода.
Я=ко исто=чник жи=зни присносу=щныя, я=ко сла=дости сый пото=к, рабы=
Твоя=, благоче=стно к Тебе= преста=вленныя, сподо=би пе=ти, и славосло=вити Тя
во вся ве=ки.
И ныне: Мари=е Де=во
Богоро=дице, я=же Бо=га Спа=са челове=ком ро=ждшая теле=сно, спаса=й ве=рою
пою=щия Твое= Рождество,= и превознося=щия во вся ве=ки.
Песнь 9
Ирмос: Устраши=ся всяк
слух неизрече=нна Бо=жия снисхожде=ния, я=ко Вы=шний во=лею сни=де да=же и до
пло=ти, от деви=ческаго чре=ва быв челове=к. Те=мже пречи=стую Богоро=дицу
ве=рнии велича=ем.
Иму=ще, му=ченицы Христо=вы, непобеди=мую кре=пость и неодоле=емую,
уничижи=сте мучи=телей безбо=жное веле=ние, и Ца=рствия небе=снаго я=ве
сподо=бистеся, просвеща=еми Тро=ичными заря=ми, достохва=льнии.
Разруши=ся ад го=рький, разруши=вшу Ти его, человеколю=бче, и
воскреси=вшу я=же от ве=ка та=мо спя=щия; но и ны=не я=ко благ преше=дшия к
Тебе=, благоутро=бне, невече=рняго све=та Твоего= сподо=би.
Слава: Весь еси=, Спа=се,
сла=дость; весь еси= жела=ние, и любо=вь вои=стинну ненасы=тная; весь еси=
добро=та несказа=нная; преста=вльшияся у=бо к Тебе=, Твоея= красоты=
наслажда=тися благоволи=, и Боже=ственныя добро=ты Твоея= сподо=би.
И ныне: Спаси= мя, Ма=ти
Бо=жия, ро=ждшая Христа= Спа=са мое=го, Бо=га и челове=ка, сугу=ба естество=м,
не ипоста=сию; единоро=дна у=бо от Отца=, из Тебе= же перворо=дна всея= тва=ри;
Его=же в сугу=бом естестве= велича=ем.
Ду=си и ду=ши пра=ведных восхва=лят Тя, Го=споди.
Повторяем ирмос: Устраши=ся всяк
слух... и начинаем литию.
Заупокойная лития для чтения
мирянами[**]
Трисвятое. Слава, и ныне: Пресвятая Троице... Господи, помилуй. (Трижды) Слава, и ныне: Отче наш... (стр.
4—5).
Тропари, глас 4-й
Со ду=хи пра=ведных сконча=вшихся ду=ши раб Твои=х, Спа=се, упоко=й,
сохраня=я их во блаже=нней жи=зни, я=же у Тебе=, Человеколю=бче.
В поко=ищи Твое=м, Го=споди, иде=же вси святи=и Твои= упокоева=ются,
упоко=й ду=ши раб Твои=х, я=ко Еди=н еси= Человеколю=бец.
Слава: Ты еси= Бог,
соше=дый во ад и у=зы окова=нных разреши=вый, Сам и ду=ши раб Твои=х упоко=й.
И ныне: Еди=на чи=стая и
непоро=чная Де=во, Бо=га без се=мене ро=ждшая, моли= спасти=ся душа=м их.
Го=споди, поми=луй (40 раз).
Помяни=, Го=споди Бо=же наш, в ве=ре и наде=жди живота= ве=чнаго
усо=пшия рабы= Твоя= (имена), и я=ко
благ и человеколю=бец, отпуща=яй грехи=, и потребля=яй непра=вды, осла=би,
оста=ви, и прости= вся во=льная их согреше=ния и нево=льная, возставля=я я во
свято=е второ=е прише=ствие Твое= в прича=стие ве=чных Твои=х благ, и=хже ра=ди
в Тя еди=наго ве=роваша, и=стиннаго Бо=га и Человеколю=бца; я=ко Ты еси=
воскресе=ние и живо=т, и поко=й рабо=м Твои=м (имена), Христе= Бо=же наш, и Тебе= сла=ву возсыла=ем, со
безнача=льным Твои=м Отце=м, и с Пресвяты=м Ду=хом, ны=не и при=сно и во ве=ки
веко=в, ами=нь.
Честне=йшую Херуви=м и Сла=внейшую без сравне=ния Серафи=м, без
истле=ния Бо=га Сло=ва ро=ждшую, су=щую Богоро=дицу, Тя велича=ем.
Слава, и ныне: Господи, помилуй. (Трижды)
Го=споди Иису=се Христе=, Сы=не Бо=жий, моли=твами пречи=стыя Твоея=
Ма=тере, преподо=бных и богоно=сных оте=ц на=ших и всех святы=х поми=луй и
упоко=й ду=ши раб Тво=их (имена) и
всех правосла=вных христиа=н в безконе=чныя ве=ки, я=ко благ и человеколю=бец,
ами=нь.
Затем троекратно возглашаем: Рабо=м Бо=жиим
преста=вльшимся, отце=м и бра=тиям на=шим, и всем правосла=вным
христиа=ном, о ни=хже и помина=ние твори=м, ве=чная па=мять.
Читаем трижды тропарь с
поклонами:
Поко=й, Го=споди, ду=ши усо=пших раб Твои=х (поклон), и ели=ко в житии= сем я=ко челове=цы согреши=ша, Ты же,
я=ко человеколю=бец Бог, прости= их и поми=луй (поклон), ве=чныя му=ки изба=ви (поклон),
небе=сному Ца=рствию прича=стники учини= (поклон),
и душа=м на=шим поле=зная сотвори= (поклон).
[*]Когда= написано «Слава:», «И ныне:», надо читать полностью: «Слава
Отцу= и Сы=ну и Свято=му Ду=ху», «И ныне и при=сно и во ве=ки веко=в. Аминь».
[†] Срящ — встреча; все, что случается неожиданно.
[‡] Припев поется после каждого стиха, если же не позво=ляет время или
силы — то после каждых двух или нескольких стихов.
[§] Выну — всегда.
[**] Здесь лития является завершением заупоко=йного канона, но ее можно
читать отдельно и дома, и на кладбище.
